x |
|
Marcoy, Paul (pseudonym of Laurent Saint-Cricq)
(detail)
|
|
|
1869 |
Voyage a travers l'Amerique du Sud.
Paris, L. Hachette & Cie. (2 vols.): Vol. 1: 1-704; Vol. 2: 1-519. Illus.
–Engl. transl.: Marcoy (1875). Interesting accounts of Amazonian manatees, including Indians' use of manatee-hide straps in wrapping the dead (1: 671-672), hunting (1: 673; 2: 149-153), possible fighting between male manatees (2: 151), a manatee fetus (2: 152, 155), anatomical and gastronomical comments (2: 155-157), and the capture of a manatee by a jaguar (2: 202-204). There are two pictures of hunting (1: 673; 2: 153), one of the fetus (2: 155), and a most dramatic one of the jaguar and his prey (2: 203). See also Van Bree & Duguy (1977).
|
x |
|
Marcoy, Paul (pseudonym of Laurent Saint-Cricq)
(detail)
|
|
|
1875 |
Travels in South America.
New York, Scribner, Armstrong, & Co. (2 vols.): Vol. 1: xii + 524; Vol. 2: viii + 496.
–A somewhat abridged and bowdlerized transl. of Marcoy (1869). "Lamantin" is incorrectly translated as "seal" (2: 42). Scientific names are added here and there (e.g., "Manatus americanus", 2: 187). The same illustrations are used as before. The sir. material is found in vol. 2: 42, 45, 187-194, 235-237.
|
|